young goodman brown meaning in French
le jeune maître brown
Examples
- "Young Goodman Brown" is often characterized as an allegory about the recognition of evil and depravity as the nature of humanity.
Le Jeune Maître Brown s'apparente à une allégorie de la conscience du mal et de la dépravation de la nature humaine. - He contributed short stories to various magazines and annuals, including "Young Goodman Brown" and "The Minister's Black Veil", though none drew major attention to him.
Il publie des nouvelles, notamment Le Jeune Maître Brown (Young Goodman Brown) et Le Voile noir du pasteur (The Minister's Black Veil) à divers magazines et publications annuelles, mais aucune n'attire réellement l'attention sur leur auteur. - Bloom sees Hawthorne's greatest works to be principally The Scarlet Letter, followed by The Marble Faun and certain short stories, including "My Kinsman, Major Molineux", "Young Goodman Brown", "Wakefield", and "Feathertop".
Bloom considère que les plus grandes œuvres d'Hawthorne sont La Lettre écarlate, suivi par Le Faune de marbre, et certaines nouvelles, notamment Mon parent, le Major Molineux, Le Jeune Maître Brown, Wakefield et Feathertop. - The divine is an angry, inscrutable God demanding sacrifice, the human is the tyrannical anti-Christ, the animal is a predator such as a lion, the vegetable is the evil wood as found at the beginning of Dante's Inferno or Hawthorne's "Young Goodman Brown", and the city is the dystopia embodied by Orwell's 1984 or Kafka's The Castle.
Le divin est représenté par un dieu colérique et imprévisible, qui réclame des sacrifices, l'humain est l'Antéchrist tyrannique, l'animal est un prédateur tel que le lion, le végétal est une forêt maléfique comme celle où erre le narrateur de la Divine Comédie au début du récit, ou de Goodman Brown, de Nathaniel Hawthorne; enfin le minéral est la dystopie que l'on trouve dans 1984, de Orwell, ou Le Château, de Kafka.